No dia de hoje, iniciei o módulo 2 do material, que ensina sobre a escrita cursiva e sobre as pronúncias das palavras, no entanto, por enfrentar uma certa dificuldade na escrita cursiva, foquei nela, a pronúncia ficara para amanhã.
O alfabeto cirílico em si não me pareceu difícil, no entanto, a forma cursiva de escrever me disse que eu estava bastante enganado. Alguma letras no alfabeto russo, como o "P" , na verdade tem outro significado no nosso alfabeto, então o "P" deles, pra gente é um "R", mas isso tudo bem, por que eles não têm nenhuma letra com a forma de um "R", não da pra confundir.
Mas na escrita cursiva, meus amigos, a história é diferente, eis um exemplo:
- No alfabeto russo, a letra "T" realmente é um "T", então fácil, e a letra "M" realmente é um "M", novamente fácil. O problema aparece quando você vê a escrita cursiva da letra "T", por quê é exatamente igual a escrita cursiva do nosso "M", mas não é um "M" é um "T".
Comentários
Postar um comentário